+33 (0)5 56 09 38 34

Protection des données

Protection des données

  1. La protection des données en un coup d’œil

Général

Les indications suivantes vous expliquent ce que deviennent vos données personnelles lorsque vous visitez notre site web. Les données personnelles sont toutes les données qui permettent de vous identifier personnellement. Notre déclaration de protection des données personnelles que vous trouverez à la suite de ce texte vous donnera toutes les informations détaillées au sujet de la protection des données.

 

Enregistrement de données sur notre site web

Qui est responsable de l’enregistrement des données sur ce site web ?

Le traitement des données sur ce site web se fait par le propriétaire du site. Vous trouverez ses coordonnées dans les mentions légales.

Comment enregistrons-nous vos données ?

D’une part vous nous communiquez vos données par exemple en remplissant un formulaire de contact.

D’autres données sont récupérées automatiquement par notre système lorsque vous consultez nos pages web. Ce sont surtout des données techniques (p.ex. le navigateur Internet, le système d’exploitation ou l’heure à laquelle vous consulter une page). Ces données sont saisies automatiquement quand vous consulter notre site web.

Que deviennent vos données ?

Une partie des données est enregistrée pour garantir un accès sans faille de notre site web. D’autres données peuvent être utilisées pour analyser votre comportement en tant qu’utilisateur.

Quels sont vos droits concernant vos données ?

Vous avez à tout moment le droit d’obtenir gratuitement des informations au sujet de la provenance, du destinataire et de l’objectif des données personnelles enregistrées. Vous avez un droit de rectification, blocage ou suppression de ces données. Pour toute question relative à la protection des données, adressez-vous au contact indiqué dans les mentions légales. Vous disposez aussi d’un droit de réclamation auprès des autorités compétentes.

Outils analytiques et outils de prestataires tiers

Vos habitudes de navigation peuvent être analysées à des fins statistiques lorsque vous visitez notre site web. Ceci se fait surtout au moyen de cookies et de logiciels d’analyse. Cette analyse se fait de façon anonyme. Votre comportement de navigation ne peut être tracé jusqu’à chez vous. Vous pouvez vous opposer à cette analyse ou l’empêcher en n’utilisant pas certains outils. Vous trouverez des informations détaillées dans la déclaration de protection des données qui suit.

 

  1. Informations générales et obligatoires

Protection des données

Les responsables de ces pages prennent la protection de vos données personnelles très au sérieux. Nous traitons vos données de façon confidentielle et selon le règlement général sur la protection des données (RGPD) ainsi que cette déclaration de protection des données.

Si vous visitez ce site web, différentes données personnelles sont collectées. Les données personnelles sont des données qui permettent de vous identifier personnellement. La déclaration de protection des données présente explique quelles données nous récoltons et quelle utilisation nous en faisons. Elle en explique aussi le but.

Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de données par Internet peut présenter des lacunes de sécurité (p. ex. la communication par courrier électronique). Une protection des données sans faille ne peut être garantie.

Indication du responsable :

Le responsable du traitement des données sur ce site web est la société :

MS Maisons et Séjours SARL au capital de 7622,45 €

Gérante : Margaretha PELZ

Centre Euronat

33590 Grayan et l’Hôpital

Téléphone : +33 5 56 09 38 34

E-mail : info@ms-euronat.eu

La responsabilité revient à la personne physique ou morale qui décide toute seule ou avec d’autres, des objectifs et des moyens de traitement des données personnelles (p. ex. noms, adresse mail, etc.).

Révocation de votre accord de traitement de données

Beaucoup de procédures de traitement de données ne sont possibles qu’avec votre accord express. Vous pouvez révoquer à tout moment votre accord déjà donné. Il suffit de nous l’adresser par email. La légalité du traitement de données jusqu’à la révocation reste intacte.

Droit de réclamation auprès de l’autorité compétente

En cas de violation de la loi informatique et libertés, il est possible de contacter la Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL). Tout citoyen peut s’adresser à la CNIL: https://www.cnil.fr/fr

Droit à la portabilité

Vous avez le droit de récupérer dans un format lisible par une machine vos données que nous traitons de façon automatisée sur la base de votre accord ou en remplissant un contrat. Si vous demandez le transfert direct des données à un tiers, ceci ne peut être fait que si cela est techniquement faisable.

Cryptage SSL ou TLS

Cette page utilise un cryptage SSL ou TSL pour sécuriser le transfert de données confidentielles comme par exemple vos commandes ou demandes d’offres que vous nous adressez. Vous reconnaissez une connexion sécurisée lorsque dans la barre d’adresse de votre navigateur « http:// » passe à « https:// » et vous voyez l’icône représentant un cadenas.

Si le cryptage SSL ou TSL est actif, les données que vous nous communiquez ne peuvent être lues par des tiers.

Information, blocage et suppression

Dans le cadre des dispositions légales, vous avez à tout moment le droit de demander gratuitement des informations au sujet des données personnelles enregistrées, leur provenance et le destinataire ainsi que le but du traitement des données et le cas échéant un droit de rectification, blocage ou suppression de ces données. A ce sujet et pour toute autre question concernant vos données personnelles, vous pouvez nous contacter à l’adresse indiquée aux mentions légales.

Opposition aux messages publicitaires

L’utilisation de coordonnées de contact indiquées aux mentions légales pour envoyer des publicités et documentations non demandées est formellement interdite. Le propriétaire des pages web se réserve le droit de recourir à une action en justice en cas d’envoi d’informations publicitaires non demandées comme par exemple des spam.

Enregistrement de données sur notre site web

Cookies

Les pages Internet utilisent partiellement des cookies. Ces cookies n’endommagent pas votre ordinateur et ne contiennent pas de virus. Les cookies nous aident à rendre notre offre plus conviviale, efficace et sûre. Les cookies sont de petits fichiers texte stockés sur votre ordinateur que votre navigateur enregistre.

La plupart des cookies que nous utilisons sont des cookies de session qui sont automatiquement supprimés après votre visite. D’autres cookies restent enregistrés sur votre ordinateur jusqu’à ce que vous les supprimiez. Ces cookies nous permettent de reconnaître votre navigateur lors d’une prochaine visite.

Les cookies qui servent à permettre une communication électronique ou la mise à disposition de fonctions souhaitées (p. ex. la fonction « panier ») sont enregistrés selon art. 6 al. 1 RGPD. Le propriétaire des pages web a un intérêt légitime quant à l’utilisation de cookies qui permettent un fonctionnement sans faille et une mise à disposition optimale de ses services. Si d’autres cookies (p.ex. pour analyser votre comportement de navigation) sont enregistrés, ils sont traités séparément dans cette déclaration de protection des données.

Fichiers serveur Log

Le fournisseur des pages récolte et enregistre automatiquement des informations dans les fichiers appelés serveur Log que votre navigateur nous transfère automatiquement. Ce sont les suivantes :

  • Type de version du navigateur
  • Système d’exploitation utilisé
  • URL de référence
  • Nom hôte de l’ordinateur
  • Heure de la demande du serveur
  • Adresse IP

Un croisement des fichiers avec d'autres sources de fichiers n'est pas réalisé.

La base du traitement des données est l’article 6 al. 1 f RGPD qui permet le traitement de données pour remplir un contrat ou permettre des mesures précontractuelles.

Formulaire de contact

Si vous nous contactez par le formulaire de contact, vos indications incluant vos coordonnées de contact sont enregistrées pour pouvoir traiter votre demande et répondre à des questions posées par la suite. Ces données ne sont pas communiquées à autrui sans votre autorisation.

Le traitement des données saisies dans le formulaire de contact se fait uniquement sur la base de votre accord (Art. 6 al. 1 a RGPD). Vous pouvez révoquer à tout moment cet accord. Il suffit de nous le faire savoir par mail. La légalité du traitement de données jusqu’à la révocation reste intacte.

Les données que vous avez saisies dans le formulaire contact sont conservées jusqu’au moment où vous nous demandez de les supprimer, vous révoquez votre accord de les stocker ou l’objectif initial de l’enregistrement des données n’existe plus (p. ex. après le traitement de votre demande). Les dispositions légales – surtout les délais de conservation – ne sont pas touchées.

4. Outils d’analyse et publicité

Google Analytics

Ce site web utilise des fonctions de Google Analytics, un service d’analyse de sites Internet. Il est proposé par Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Google Analytics utilise des « cookies ». Ce sont des fichiers texte qui sont enregistrés sur votre ordinateur et qui permettent d’analyser votre utilisation du site web. En règle générale, les informations que le cookie génère concernant votre utilisation de ce site web sont transférées sur un serveur Google aux Etats-Unis et enregistrées là-bas.

L’enregistrement de données des cookies de Google Analytics se fait selon Art. 6 al. 1 f RGPD. Le propriétaire des pages web a un intérêt légitime d’analyser le comportement de l’utilisateur pour optimiser son offre sur Internet et aussi sa publicité.

Anonymisation de l’IP

Sur nos pages web, nous avons activé la fonction d’anonymisation de l’IP. Au sein des Etats membres de l’Union Européenne ou d’autres Etats parties à la convention sur l’espace économique européen, Google raccourcit votre adresse IP avant de la transférer aux Etats-Unis. Uniquement dans des cas exceptionnels, l’adresse IP complète est transférée sur le serveur de Google aux Etats-Unis et raccourcie sur place. Sur demande du propriétaire de ce site web, Google utilisera ces informations pour analyser l’utilisation du site web, pour dresser des rapports sur les activités du site web et pour proposer d’autres prestations de services liées à l’utilisation du site web et d’Internet. Votre adresse IP communiquée par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n’est pas recoupée avec d’autres données de Google.

Plugin du navigateur

Vous pouvez empêcher l’enregistrement de cookies en paramétrant votre navigateur en conséquence ; toutefois nous attirons votre attention sur le fait que vous ne pourrez éventuellement pas utiliser toutes les fonctions de ce site web. De plus, vous pouvez empêcher l’enregistrement de vos données quant à l’utilisation du site web (incluant votre adresse IP) générées par le cookie ainsi que le traitement de ces données par Google en téléchargeant le plugin disponible en cliquant sur le lien suivant et en l’installant : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr.

Opposition à l’enregistrement de données

Vous pouvez désactiver l’enregistrement de vos données par Google Analytics en cliquant sur le lien suivant. Un cookie Opt-Out est généré qui empêche l’enregistrement de vos données lors de visites postérieures de ce site web. Désactiver Google Analytics.

Vous trouverez plus d’informations sur le traitement des données des utilisateurs chez Google Analytics en consultant la déclaration de la protection des données de Google : https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=fr.

5. Plugins et Outils

Google Maps

Par une interface API, cette page utilise le service Google Maps proposé par Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Pour permettre d’utiliser les fonctions de Google Maps, il est nécessaire d’enregistrer votre adresse IP. Ces informations sont en règle générale transférées et enregistrées sur un serveur de Google aux Etats-Unis. Le propriétaire de ce site web n’a aucune influence sur ce transfert de données.

Nous utilisons Google Maps pour présenter nos prestations de service de façon attrayante et pour vous permettre de situer plus facilement les lieus indiqués sur nos pages web. Ceci constitue un intérêt légitime selon Art. 6 al. 1 f RGPD.

Vous trouverez des informations plus détaillées concernant l’utilisation des données personnelles dans la déclaration de protection des données de Google : https://www.google.fr/intl/fr/policies/privacy/.